Ко зна, неко од вас можда постане нова Елеонор Рузвелт, или Розмери Клуни.
Morda je med vami bodoča Eleanora Roosevelt, ali Rosemary Clooney.
Понекад се мама и тата не слажу и неко од њих хоће да буде сам неко време.
Včasih se tudi mami in ati ne razumeta in eden izmed njiju bi rad šel in bil nekaj časa sam.
Можда неко од деце жели да држи бакљу.
Mogoče želi kdo od otrok nositi bakljo.
Да ли неко од вас говори шпански?
Ali kdo od vas govori špansko?
Сад, да ли неко од вас младих зна шта је зес?
Ali ostali mladi ljudje veste kaj je še kul ta hip?
Само је питање времена када ће неко од њих и сада да умре.
Torej je le vprašanje časa, da bo eden od njih umrl tudi tokrat.
Соррy, мислио сам да је ово неко од пре.
Mislil sem, da je nekdo, ki še obstaja.
Дошао сам да ли неко од вас двојице Фордова жели да крене на пут са мном.
Prišel sem vprašat, ali bi kateri od vaju prišel z mano na kak izlet.
Значи, не знаш да ли је неко од њих двојице ухваћен?
Torej ne veš, če je bil katerikoli izmed njiju spet ujet?
У Документу, на страници 2000-још нешто неко од вас каже, не знам ко, како сам ја, приликом једне Инвазије у вашој "Временској Линији" реаговао, сличној овој.
Na strani 2000 in nekaj poročila je eden izmed vas, ne vem kdo, govoril o tem, kako sem v vaši časovni liniji obvladal podobno invazijo, kot nam grozi tukaj.
Шта да је то неко од твојих момци?
Kaj če bi bil nekdo od tvojih fantov?
Ако неко од твојих још једном пређу границу...
Če boste še kdaj prišli na našo stran...
Ако неко од вас две падне, можда се неће вратити.
Če pa katera od vaju pogrne, se ne bo več vrnila.
Зашто би неко од вас покушао да буде бољи од мене у историјској драми?
Zakaj bi si domišljala, da me lahko prekosita v zgodovinskih dramah?
Треба нам сигнал, у случају да неко од нас закасни.
Potrebujeva znak, če slučajno katera zamudi.
Хоћеш да идем на неко од оних Гејлиних вечери самаца?
Hočeš, da grem na Gaylin bedni večer samskih?
Да је неко од клинаца убио Грина због приче?
Da je eden izmed teh otrok Greena ubil zaradi članka?
Да ли је неко од њих жив за испитивање?
Je kateri izmed njih živ za zasliševanje?
Или неко од вас још увек са њом?
Je kdo od vaju še vedno z njo?
Неко од вас чак и размишљати о борби, ви ће нестати!
Če bo kdo samo pomislil na pretepanje, bo odšel!
Није био он, већ неко од Назирових људи.
Ni bil on. Bil je eden od ljudi Abu Nazirja.
Ако се неко од вас превише боји, може да иде.
Če pa je koga od vas preveč strah, lahko odide.
Зашто не пређете улицу понекад и пробате неко од наших јела?
Zakaj ne greste kdaj čez cesto in poskusite kakšno od naših jedi?
Шта ако неко од нас жуди још Јулеп?
Kaj pa če en od naju začne hrepeneti po Julepu?
Да ли ће неко од вас идиота замолити вашу ћерку за плес?
Bo kdo od vaju idiotov prosil svojo hčer za ples?
И ако неко од вас други рудари одлучите изгубити свој пут, биће више есреће.
In če se bo še kateri drug rudar odločil iti po tej poti, se bo zgodilo še več nesreč.
Шта ако неко од нас пукне и каже све како би добио мању казну?
Kaj, če se eden od nas zlomi, gre na policijo in skuša dobiti milejšo kazen?
Проверите да ли неко од радника има мотив против Ломбарда.
Poglejte osebja na dvorišču in ugotovite, kdo ima motiv za uničitev naše stranke.
Дај Боже неко од ваших генерала постаје командант.
Bog ne daj, da nekdo od tvojih generalov postane poveljnik.
Можда неко од пастве је открио.
Morda so drugi člani cerkve izvedeli.
0.40721297264099s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Morda je med vami bodoča Eleanora Roosevelt, ali Rosemary Clooney. 